Großes Bühnenwerk
Das Joch der Erde
Im Altbestand tritt dieses Werk als besonderes dramatisches Projekt hervor: als Parabel über Aufstieg, Macht, soziale Gewalt und die lange Rückkehr der Vergangenheit. Diese neue Fassung ordnet das verstreute Material erstmals zu einem klaren Einstieg.
Teil I · Land
Regina, Tochter europäischer Eingewanderter, erkennt im „Land der unbegrenzten Möglichkeiten“ die Chance auf sozialen Aufstieg. Mit legalen und illegalen Mitteln treibt sie den Erfolg voran, bis aus Erfolgsdrang Erfolgszwang wird.
Teil II · Grothum Haus
Die Macht ist errungen, doch ihre Absicherung bleibt prekär. Wohltätigkeit, öffentlicher Schein und das Bedürfnis nach dynastischer Fortsetzung halten das errichtete Imperium zusammen.
Teil III · Nekrolog
In den wirtschaftlich schwierigen Zwanzigerjahren scheint Grothum Haus längst etabliert. Doch am Ende holt die Vergangenheit Regina und ihr System noch einmal ein.
Zentrum der Figur
Die Rolle der Regina Grothum steht im Mittelpunkt. Die Altseite nennt als prominente Interpretinnen Heidemarie Hatheyer, Julia Gschnitzer und Gisela May.
Warum das Stück herausragt
„Das Joch der Erde“ verbindet Familiengeschichte, soziale Mobilität und das Bild eines neu errichteten Imperiums, das sich selbst legitimieren muss. Gerade die Figur Regina Grothum macht das Werk zu mehr als einem historischen Tableau: Sie bündelt Ehrgeiz, soziale Verwundung, Durchsetzungswillen und die Angst vor dem Verlust des Erreichten.
Die vorhandenen Altseiten zeigen außerdem, dass das Stück stark über seine Besetzungsgeschichte gelesen wurde. Die prominenten Interpretinnen der Hauptrolle sind nicht Nebensache, sondern Teil der Werküberlieferung.
Interpretation der Hauptrolle
Julia Gschnitzer als Regina Grothum
Die historische Materialseite dokumentiert die Rolle auch über prominente Bühneninterpretationen und Bildmaterial.
Interpretation der Hauptrolle
Gisela May als Regina Grothum
Die Live-Aufzeichnung durch den ORF unterstreicht, wie stark das Stück auch über einzelne Darstellerinnenprofile wahrgenommen wurde.
Historische Hauptseite
Die alte Startseite zum Stück versammelt Einführung, Zitatmaterial und den Einstieg in die drei Teile.
Hauptseite öffnenInhaltsseite der drei Teile
Die separate Altseite enthält die ausführlicheren Inhaltsangaben zu Land, Grothum Haus und Nekrolog.
Inhaltsseite öffnenBiografischer Kontext
Das Stück lässt sich sinnvoll im Zusammenhang mit Zauners gesamter Prosa- und Theaterarbeit lesen.
Zur BiografieTheaterstücke insgesamt
Zurück zur Überblicksseite mit weiteren dramatischen Arbeiten und Sekundärliteratur.
Zu den TheaterstückenRedaktioneller Ansatz
Die alte Version war vor allem tabellarisch und technisch sperrig. Jetzt ist sofort erkennbar, wie das Stück aufgebaut ist, worin seine thematische Wucht liegt und an welchen Stellen das Archiv für vertiefte Lektüre anschließt.